četvrtak, 29. prosinca 2011.

Red 'n' blue :)

Just as the letter colors in my posts these days :)
The first was blue one - Catrice - It blue my mind and one more time, snowflakes on it :)
Two coats, without TC;
Kao boja slova u mojim postovima ovih dana :)
Prva je bila plava - Catrice - It blue my mind a na njemu još jedne pahuljice :) 
 Dva sloja, bez top coata.


And before the snowflakes, alone :)
I prije pahulja, sam :)


---

Then came a red one - Gabrini Elegant 379, one coat, and some nail art with Essence - Pearly rose tip painter.
Onda je došla crvena - Gabrini Elegant 379, jedan sloj, i neki nail art sa Essence - Pearly rose tip painter-om.




---


I bought (as some of you already have seen on Fb) Circus Confetti, it is so gorgeous ^^ And some other nail polishes, here comes the haul pic :D
Kupila sam (kao što su neki od vas već vidjeli na Fb) Circus Cofetti, prelijep je ^^ I još neke lakove, evo slike haula :D


Still addicted :D
Još uvijek ovisnica :D

nedjelja, 25. prosinca 2011.

Let it snow ^^

So the snow has finally fallen here too :) Unfourtunaletly it fell just a little bit so I couldn't sled or make a snowman, but I am patient, I'll wait :)
As soon as it started to fall I also started immediately to do my snow nails :)
This is what snow looked like on my nails and outside :)
I tako konačno pade i kod nas snijeg :) Nažalost samo je malo padao pa se nisam mogla sankati ni praviti Snješka, ali strpljiva sam, čekaću :)
Čim je počeo padati odmah sam se bacila na snježne nokte :)
Ovako je snijeg izgledao na mojim noktima i napolju :)

Essence - Ahoy (50's girls reloaded)


Then I saw a great tutorial on YT, TotallyCoolNails did it. I gave it a shoot too and I am satisfied with the result :) Check out those cute santa penguins :)
Onda sam vidjela super tutorial na YT, TotallyCoolNails ga je napravila. I ja sam pokušala i zadovoljna sam rezultatom :) Pogledajte slatke Djed Mraz pingvinčiće :)









Maybe I shoould use some other base color but it's not that bad like this either :) What do you think about my first winter manicure?
Možda sam ipak trebala pingvine crtati na drugoj podlozi ali nije ni ovako loše :) Šta mislite o mojoj prvoj zimskoj manikuri?

---

My bracelet that I won at Sanita's Fb page has arrived and I took a picture of it with my simple mani, the one  I had before the last one :)  Base color is Catrice - London's weather forecast and the red hearts are Gabrini 404. The bracelet is adorable  
Stigla mi je naruknica koju sam osvojila kod Sanite na Fb pa sam je uslikala sa jednom jednostavnom manikurom koju sam imala prije ove :) Podloga je Catrice - London's weather forecast a crvena srca su Gabrini - 404. Naruknica je prelijepa



---

Merry Christmas to all of you who celebrate it :) 
And I wish you all a happy New Year if I don't post again untill saturday :) All the best :*
Sretan Božić svima koji slave :) 
I sretna Nova godina svima ako ne budem napisala novi post do subote :) Sve najbolje :*
 

subota, 17. prosinca 2011.

Alessandro, Catrice, Essence.

Those are my three manis for today :)
The first one is Alessandro - Pretty ballerina. It's a small nail polish, only 5 ml (0.18 fl.oz.) of which I was expecting a lot more, I have no idea why. I applied three coats and stopped but I think I needed at least two more.. Considering my nails are really short I wonder what would of happened if someone with long nails was trying this nail polish, how much layers would be enough?
I added some flowers and rhinestones, and then applied Essence glitter top coat.. And the final result is:
To su moje tri manikure za danas :)
Prva je Alessandro - Pretty Ballerina. Mali lak, od samo 5 ml od kojeg sam puno više očekivala, ne znam zašto. Stavila sam tri sloja i stala a mislim da bi mu tek nekih 5 bilo dovoljno.. Obzirom da su moji nokti poprilično kratki pitam se šta bi bilo da ovaj lak lakira neko sa dugim noktima, koliko bi slojeva trebalo? 
Dodala sam mu cvjetiće sa roze crtačem i stavila cirkone, pa prelakirala sa Essence glitter top coatom. I ovako to izgleda:




Just so you don't think I am overreacting, here is the picture of how did it look like alone, before nail art :)
Tek da ne pomislite da pretjerujem evo slike kako je izgledao sam, prije nail arta :)


---
The next mani is Catrice - Hip queens wear blue jeans. Two coats, everything is great :)
I changed the shape of my nails, they are like round now.. Finally I had the guts to do it :D At first I didn't like it, but now I am getting just to it.. I will keep it like this for a while and then I am coming back to square nails :) 
Sljedeći nokti su Catrice - Hip queens wear blue jeans. Dva sloja, sve uredu :) 
Promijenila sam malo oblik noktiju, sada su kao okrugli.. Jedva sam skupila hrabrost da to uradim :D Na početku mi se nije svidjelo ali sad se već pomalo navikavam.. Pa će takvi biti jedno vrijeme, a onda se vraćam kockicama :)




I added some nail stickers that looked like snowflakes :) Although almost everyone are polishing their nails with some winter themes I still haven't got the feeling that winter is here so I am waiting snow to fall to make one of those manis. These snowflakes were choosen by accident, when I was applying them I thought they were flowers and when I realized they weren't I added some dots and glitters :) For dots I used some no name silver polish and for the tiny holo glitters I used Gabrini Pacific (90). First pic is on the daylight and the second one is with flash:
Dodala sam naljepnice koje liče na pahulje :) Iako skoro svi lakiraju nokte sa nekim zimskim temama ja još uvijek nemam osjećaj da je zima tu, pa čekam snijeg da i ja nešto takvo napravim. Ove pahulje su sasvim slučajno nastale, kad sam ih lijepila mislila sam da su cvjetići a kad sam shvatila da su ipak pahulje dodala sam i tačkice i glittere :) Tačkice su sa nekim srebrenim bezimenim lakom a mali holo glitteri su Gabrini Pacific (90). Prva slika je na dnevnoj svjetlosti a druga sa blicem:



---
And at the end something that didn't look like I imagined :D
We will call this one an abstract mani :D
The base is Essence - Scyscraper (Urban messages collection) and there are some black&white stuff on the tips :) 
I za kraj nešto što mi i nije baš ličilo na ono što sam zamislila :D
Zvaćemo je apstraktna manikura :D
Podloga je Essence - Scyscraper (Urban messages kolekcija) i nešto crno-bijelo na vrhovima noktiju :) 
 



utorak, 13. prosinca 2011.

My 100 followers giveaway :) CLOSED

It's time for my first giveaway :) I started my blog at April 29th and it has been almost 8 months since then. I would like to thank you all for reading and leaving comments, it means a lot to me. That's why i decided to reward my first 102 followers with one extra entry in this giveaway :) From now on i will be writing my posts in english too and we will see what will it look like :) Feel free to correct me when i make a mistake because i will, but i hope i will be better after a while :D
First let's see what is it that one of you will win and then i will get to the rules :)
Došlo je vrijeme i za moj prvi giveaway :) Počela sam pisati blog 29. aprila i eto prošlo je skoro pa 8 mjeseci :) Ovim putem želim se zahvaliti svima vama koji ste čitali moje postove, komentarisali ih, puno mi znači sve to :) Zato sam svoja dosadašnja 102 pratioca odlučila nagraditi sa po jednim dodatnim bodom :) Od danas ću postove pisati i na engleskom, vidjećemo na šta će to ličiti :) Slobodno me ispravite gdje griješim jer grešaka će biti, ali valjda prestanem griješiti dok se malo uhodam :D
Idemo prvo vidjeti šta će to neka od vas osvojiti a onda ću preći na pravila :)



And individually:
I pojedinačno:


Golden rose Graffiti (14 and 13)

Catrice (Apropos Apricot; MAN, Go Tango; Bye, Bye Birdy; Easy Peasy, Lemon Squeezy;)

Catrice (Sold out for ever; I sea you; London's Wewather Forecast;)
Catrice - Limited edition - Ouf of space (Moonlight express; Beam me Scotty;)

Essence 
Urban  messages ( Wall of fame; Street styler;)
50's girls reloaded (Love me tender; You're a heartbreaker)
Essence
You rock (Speed of light blue; Kings of mints)
Glitter topcoat

Astor Fruity scent (107; 108;)
Alessandro (Milkshake, Pretty ballerina;)

 Manhattan (78T; 101V; 69F)


Gabrini Elegant Mirror Colors (M07; M11;) 
Gabrini Elegant (320)
Silver no name stinky :)
Srebreni smrdo bez imena :)

 Nail art foils- from Foils.co.uk (G4 metallic red; G.66 Metallic Magenta;)
Essence foil (Style my glamour;)
Crystal glass nail file; Essence Nails in style 3in1 file; Nail glue; Essence - Natventurista gel eyeliner brush; Essence nail art pen - Juicy orange;

Tip guides for french; Nail stickers; Nails in style (stickers for toes) - Style up for Leo.

Finally :D Since i  don't want any missundertsandings i need to clear something out. Almost each item from these pics you could of seen in my manis or haul pictures, or if you haven't you probably will untill this giveaway ends or after.. I want you to know that all this stuff i am giving away are brand new and that i have the same stuff in my collection too which i use for myself and not giving away. So you get new stuff and i keep the old ones :D
Konačno :D Da ne bi bilo zabune, skoro sve ove svari ste vidjeli kod mene u manikurama, haul slikama a one koje niste ćete vidjeti možda do kraja giveaway-a, možda poslije njega. Želim da napomenem da su stvari koje poklanjam na giveaway-u nove, i da ja imam iste primjerke u svojoj kolekciji te da njih koristim a ne poklanjam :) Znači, vi dobijate nove meni ostaju korišteni ili oni koji će se tek koristiti :D


Please read the rules
1.You MUST be visible follower of "Let's polish some nails" via GFC (Google Friend Connect) - i will check! New followers are alway welcome :)
 2.You MUST leave me your e-mail adress so i can contact you in case you win. 

Molim vas da pročitate pravila:
1.Morate biti vidljiv pratioc "Let's polish some nails" preko GFC (Google Friend Connect) - provjeriti ću! Novi pratioci su uvijek dobrodošli :)
2.Morate ostaviti e-mail adresu preko koje vas mogu kontaktirati u slučaju da pobijedite.

For additionaly entries you can:
a)Blog about my giveaway with a dedicated post and photo (+2 entries)
b)Add this giveaway to a giveaway page or side bar (+1 entry)
c) Add my blogf on your blogroll (+1 entry)
d)Like Let's polish some nails on Facebook  (+2 entry)
e)Left comment(s), feedback(s), suggestion(s) for me (+1 entry)
f)Tell me one fun fact about you (+1 entry)
Max noumber of entries per person 10; Min 1;
Za dodatne bodove možete:
a)Napisati post o mom giveaway-u sa slikom (+2 boda)
b)Dodati moj giveaway na stranicu sa giveawy-ima ili side bar (+1 bod)
c)Dodati moj blog na vašu listu blogova (+1 bod) 
d)Lajkati Let's polish some nails na Facebook-u (+1 bod) 
e)Ostaviti komentar(e), feedback (ne znam ni ja kako ovo da prevedem, GT kaže povratna informacija, pa eto :D), prijedlog(e) - (+1 bod)
f)Reći mi neku interesantnu činjenicu o sebi (+1bod)
Maksimalan broj bodova po osobi 10; Minimalan 1;

Giveaway is open internationally, ends on January 14th at 12:00 GMT+1 and after that i won't accept any new entries. There is only one winner and Random.org will choose it. After i send an e-mail to the winner you have 48 hours to respond. If you don't i will choose someone else. All products are brand new, never used or swatched, paid with my money :D I am not liable or responsible for any loss or damage of giveaway prizes during the shipping.
Giveaway je otvoren internacionalno, završava se 14. januara u 12h i nakon toga ne prihvatam nove prijave. Samo je jedna pobjednica i Random.org će je izabrati. Nakon što pošaljem e-mail pobjednica ima 48 sati da odgovori a ako me odgovori izabraću nekog drugog. Svi rpoizvodi su novi, nikad korišteni niti swatch-ani i plaćeni sa mojim novcem :D Nisamodgovorna za gubitak ili bilo kakvo oštećenje nagrade u toku slanja.

That's all folks :) Please fill the form bellow so you can enter my giveaway :)
To je sve narode :) Molim vas da popunite obrazac ispod kako biste učestvovali u giveaway-u :)

petak, 9. prosinca 2011.

Vratio se Šime :)

I donio friške lakove :D
Mahanje svima :) Evo me ponovo nazad.. Ovaj put  me nije bilo jer mi je kompjuter pokupio tonu virusa pa nikako nisam mogla ući na blog. Zahvaljujući nekoj dobroj duši sa Forum.hr sam uspjela.. Moja sreća se riječima nije mogla opisati :D Fakat mi je falio blog i bloganje :)
Idem prvo sa noktima koje nisam mogla kačiti :)
---
Prvi su Milka nokti :) 
Inače, spremam se za giveaway :) Pokupovala sam dosta nekih lakova i ostalih stvarčica za nokte koje ću podijeliti ali šta god sam kupila a da ja nisam imala isti primjerak u svojoj kolekciji sam ipak morala odvojiti iz kutije i uzeti sebi, strašno, znam :D
Tako je bilo i sa ovim Milka lakom :)
Radi se o Elegant Gabrini Mirror colors (M07) laku koji sam kupila za vas ali sam skontala da ću ga ipak ostaviti sebi jer je baš kao Milka :D Potrudiću se da potražim takav i za giveaway ali ako ne uspijem ne zamjerite, ovisnost je jača :D
Evo ovako izgledaju ti noktići :)


Znam da ima nedostataka, kao i naredne dvije manikure, ali mi je slatko bilo ^^
---
Drugi nokti su Cherry blossom koje sam crtala gledajući u nečije nokte na Google slikama :)




Podloga je Catrice - Am i blue or green, 2 sloja, a grančice sa Essence - Spicy (finom smeđom koja nema crvenu/bordo u podtonu).
---
Nakon ove stiže na red Rapsodi nudač, koji je skoro pa bio jednake boje kao moja koža :) 
Evo, da vidite kakav je sam:




Na drugoj slici izgleda kao da ima shimmera u sebi ali nema, baš sam provjerila :)
Njemu sam dodala malo Love, peace and purple iz Essence  - You rock kolekcije.. Ali tek poslije vidim da je mozda ipak bolje bilo da sam napravila frenč sa tom bojom, ovako je izdaleka izgledalo kao da mi se Love, peace nad purple izlizao :)


Ali dobili su neke pohvale pa hajde :)
---
I sestri sam malo šarala nokte :)
Ona je nalakirala sa Essence - Purple magic, a ja sam je istačkala i "izmašnala" sa Astor - 085, lakom koji miriše :) Ovu nijansu nećete imati priliku osvojiti osim ako slučajno naletim na nju. Ali zato hoćete druga dva mirisna Astora, žuti koji miriše na limun i narandžasti koji miriše na narandžu :) Nego, ovako su njeni nokti izgledali:




Bila je zadovoljna :)
---
Dalje, da se pohvalim :)
Kod Sanite na Facebook-u  sam osvojila prelijepu naruknicu prije dva dana :)
Evo i te sličice:







Baš sam se obradovala, i hvala joj još jednom :*

---
Za kraj mali haulčić jer za neki veći nemam novčića zbog onog prošlog :D

 ---
Toliko od mene za danas :)


Translation